Effectivement, la cote 304 est seule à nous résister. Pour en rester maîtres, le 21 août, les Allemands réagissent vainement de part et d’autre de cette hauteur au Mort-Homme et au bois d’Avocourt pendant que nous poussons jusqu’au ruisseau des Forges. Le 24 enfin, avec sa 26ème division, le général Pauffin de Saint-Morel enlève la cote 304 et le bois Canard.
En certains points, les artilleurs sont plus nombreux que les fantassins. 8.000 prisonniers restaient en notre possession dont 6.000 capturés sur la rive gauche. Le 26, sur la rive droite, une action nous donne encore les bois de Fosses et de Beaumont et le 29 à Verdun, le général Pétain reçoit du président Poincaré la Grand Croix de la Légion d’honneur.
Mais l’ennemi ne s’avouant pas battu, par une manœuvre convergente décide le 9 septembre de reprendre la cote 304. Après une légère avance, les Allemands sont battus et rejetés à gauche par le général Hénocque et à droite par les vaillants soldats de la division Philippot. De Chaume, désormais la vue sur Verdun, la ville éternelle de la France, était dégagée.

Ce jour là, un troisième acte s’ouvre dans les Flandres. Après une très longue canonnade, 9 divisions britanniques attaquent la 4ème armée de von Arnim, le long de la route d’Ypres à Menin sur 12 kms ; en quelques heures elles progressent de 1.500 mètres enlèvent Veldhoek, et occupent le bois d’Inverness, malgré la présence d’innombrables mitrailleuses dissimulées dans les entonnoirs. Von Arnim se voit dans l’obligation d’abandonner une grande partie du plateau de Zonnebeke après de lourdes pertes.

Lors de cette 4ème bataille du 26, l’assaut est donné sur 7 kms de Saint-Julien à Tower-Hamlet. Résultats : l’éperon de Tower, le reste du bois de Polygone, de nombreuses fermes et le village de Zonnebeke et ses longues vues sur la plaine, sont brillamment enlevés par nos alliés. Leur commandant Douglas Haig enregistre pour septembre un butin de 5.000 prisonniers, 11 canons et 377 mitrailleuses soit depuis le 1er janvier 52.000 prisonniers, 332 canons.

Malgré une forte tempête, sur 13 kms les alliés lancent une offensive la matinée du 4 sous des rafales de pluie et enlèvent Polderhock et des contrées voisines, pendant que les Australiens dépassent les collines enserrant la crête d’Ypres. Plus au nord, sont atteintes les lisières de Poelcapelle. Surpris au moment où 5 de leurs divisions se préparaient à l’assaut entre Zonnebeke et le Polygone, battus, les Allemands perdent 4.446 prisonniers et tout l’ensemble des hauteurs constituant la crête principale du « Pays des monts » était au pouvoir de Douglas Haig.

Cinq jours plus tard, conjointement avec l’armée britannique, à 5 heures du matin, par un temps affreux, la 1ère armée française (général Anthoine) déclenche une attaque au milieu des lacs de boue, franchissant le Broenbeck, elle enlève les villages de Saint-Jean, Manguelaer , les fermes avoisinantes jusqu’à la lisière de la forêt de Hourtuist sur 2 kms en profondeur capturant 430 prisonniers. A sa droite,sur un front de 12 kms, l’armée britannique passe largement les lignes occupées, achevant la conquête de Poelcapelle  .